Kalendarz zapomnianych książek

SZWEDZI. POLITYKA. OBYCZAJE Witold Nowicki

SZWEDZI. POLITYKA. OBYCZAJE Witold Nowicki

Witold Nowicki, Szwedzi. Polityka. Obyczaje, Książka i Wiedza, Warszawa 1973. CIEPŁO NA PÓŁNOCY? Ostatnia zapomniana pozycja z Kalendarza wydaje się pewnego rodzaju prototypem całkiem współczesnych publikacji typu  „Szwedzi. Ciepło na Północy” Katarzyny Molędy czy „Szwecja. Przewodnik nieturystyczny” Krytyki Politycznej. Książka Nowickiego zapowiada się jako połączenie […]

ZŁO Pär Lagerkvist

ZŁO Pär Lagerkvist

Pär Lagerkvist, Zło (Kat, Karzeł, Mariamne), przeł. Zygmunt Łanowski, Wydawnictwo Poznańskie, Poznań 1986. ZAWSZE Z CZŁOWIEKA Skąd się bierze zło? Jak to skąd / z człowieka / zawsze z człowieka / i tylko z człowieka. To odpowiedź Tadeusza Różewicza na odwieczne pytanie ludzkości: unde malum? […]

AUGUST STRINDBERG Olof Lagercrantz

AUGUST STRINDBERG Olof Lagercrantz

Olof Lagercrantz, August Strindberg, przeł. Ewa Aniela Krasińska i Zygmunt Łanowski, Państwowy Instytut Wydawniczy, Warszawa 1988. WIELKI O WIELKIM „Johan August Strindberg urodził się w Sztokholmie 22 stycznia 1849 roku”. Czy ktoś tak jeszcze zaczyna biografie? Dziś raczej nie, ale w czasach, kiedy powstawała monografia […]

SCENY Z ŻYCIA MAŁŻEŃSKIEGO Ingmar Bergman

SCENY Z ŻYCIA MAŁŻEŃSKIEGO Ingmar Bergman

Ingmar Bergman, Sceny z życia małżeńskiego, przeł. Maria Olszańska, Karol Sawicki, Wydawnictwo Poznańskie, Poznań 1975. BERGMAN INACZEJ Ingmara Bergmana znam jako reżysera niezapomnianej „Siódmej pieczęci”, „Tam, gdzie rosną poziomki” czy „Fanny i Aleksandra”. Choć wiele słyszałam o literackiej twórczości szwedzkiego filmowca, szczególnie o jego autobiografii […]

GENTLEMANI Klas Östergren

GENTLEMANI Klas Östergren

Klas Östergren, Gentlemani, przeł. Anna Topczewska, Studio Wydawnicze DodoEditor, Kraków 2010. PEWIEN DŻENTELMEN Boks, alkohol i poezja. „Gentlemani” przywodzą mi na myśli książki… Szczepana Twardocha 😀 To tylko moje skojarzenie, poprawcie mnie, jeśli zupełnie nieuprawnione. Poza tym wiem, że Klas Östergren jest autorem scenariusza filmu […]

NIEMIECKA JESIEŃ Stig Dagerman

NIEMIECKA JESIEŃ Stig Dagerman

Stig Dagerman, Niemiecka jesień. Reportaż z podróży po Niemczech, Wydawnictwo Czarne, Wołowiec 2012. STRACONE POKOLENIE Nie tak dawno informowałam Was o premierze książki Elisabeth Åsbrink „1947. Świat zaczyna się teraz”. Jeszcze wcześniej czytałam głośną publikację Magdaleny Grzebałkowskiej „1945. Wojna i pokój”. Co działo się pomiędzy […]