Kategoria: Kalendarz zapomnianych książek

SZWEDZI. POLITYKA. OBYCZAJE Witold Nowicki

SZWEDZI. POLITYKA. OBYCZAJE Witold Nowicki

Witold Nowicki, Szwedzi. Polityka. Obyczaje, Książka i Wiedza, Warszawa 1973. CIEPŁO NA PÓŁNOCY? Ostatnia zapomniana pozycja z Kalendarza wydaje się pewnego rodzaju prototypem całkiem współczesnych publikacji typu  „Szwedzi. Ciepło na Północy” Katarzyny Molędy czy „Szwecja. Przewodnik nieturystyczny” Krytyki Politycznej. Książka Nowickiego zapowiada się jako połączenie tych dwóch rodzajów pisania. Jej […]

ZŁO Pär Lagerkvist

ZŁO Pär Lagerkvist

Pär Lagerkvist, Zło (Kat, Karzeł, Mariamne), przeł. Zygmunt Łanowski, Wydawnictwo Poznańskie, Poznań 1986. ZAWSZE Z CZŁOWIEKA Skąd się bierze zło? Jak to skąd / z człowieka / zawsze z człowieka / i tylko z człowieka. To odpowiedź Tadeusza Różewicza na odwieczne pytanie ludzkości: unde malum? Jak odpowie na nie szwedzki […]

AUGUST STRINDBERG Olof Lagercrantz

AUGUST STRINDBERG Olof Lagercrantz

Olof Lagercrantz, August Strindberg, przeł. Ewa Aniela Krasińska i Zygmunt Łanowski, Państwowy Instytut Wydawniczy, Warszawa 1988. WIELKI O WIELKIM „Johan August Strindberg urodził się w Sztokholmie 22 stycznia 1849 roku”. Czy ktoś tak jeszcze zaczyna biografie? Dziś raczej nie, ale w czasach, kiedy powstawała monografia o życiu i twórczości Augusta […]

SCENY Z ŻYCIA MAŁŻEŃSKIEGO Ingmar Bergman

SCENY Z ŻYCIA MAŁŻEŃSKIEGO Ingmar Bergman

Ingmar Bergman, Sceny z życia małżeńskiego, przeł. Maria Olszańska, Karol Sawicki, Wydawnictwo Poznańskie, Poznań 1975. BERGMAN INACZEJ Ingmara Bergmana znam jako reżysera niezapomnianej „Siódmej pieczęci”, „Tam, gdzie rosną poziomki” czy „Fanny i Aleksandra”. Choć wiele słyszałam o literackiej twórczości szwedzkiego filmowca, szczególnie o jego autobiografii „Laterna magica”, nigdy się z […]

GENTLEMANI Klas Östergren

GENTLEMANI Klas Östergren

Klas Östergren, Gentlemani, przeł. Anna Topczewska, Studio Wydawnicze DodoEditor, Kraków 2010. PEWIEN DŻENTELMEN Boks, alkohol i poezja. „Gentlemani” przywodzą mi na myśli książki… Szczepana Twardocha 😀 To tylko moje skojarzenie, poprawcie mnie, jeśli zupełnie nieuprawnione. Poza tym wiem, że Klas Östergren jest autorem scenariusza filmu „Gentlemen”, w którym gra jeden […]

NIEMIECKA JESIEŃ Stig Dagerman

NIEMIECKA JESIEŃ Stig Dagerman

Stig Dagerman, Niemiecka jesień. Reportaż z podróży po Niemczech, Wydawnictwo Czarne, Wołowiec 2012. STRACONE POKOLENIE Nie tak dawno informowałam Was o premierze książki Elisabeth Åsbrink „1947. Świat zaczyna się teraz”. Jeszcze wcześniej czytałam głośną publikację Magdaleny Grzebałkowskiej „1945. Wojna i pokój”. Co działo się pomiędzy tymi datami, a dokładniej jesienią […]